Svenska grenen av Translation Project

Ämnessorterat

269 brev sorterade efter: [ författare ] [ datum ] [ tråd ] [ bilaga ]
Föregående mapp, Ämnesvy | Mapplista
Andra brevarkiv

Startar: 1995-05-10 15:05:05
Slutar: 2005-09-20 22:48:14

"Edutainment"
- Christian Rose (2004-12-07 13:59:34)
- Jan D. (2004-12-07 12:31:48)
- Tomas Gradin (2004-12-07 11:49:45)
- Per von Zweigbergk (2004-12-07 11:19:57)
- Christian Rose (2004-12-07 10:42:43)
[sv] Fråga om "Spider Two Suit"
- Tomas Gradin (2004-09-03 10:00:53)
[sv] Översättning.
- m_f_namn_borttaget (2004-10-04 20:37:21)
- Göran Uddeborg (2004-10-04 21:55:48)
anubis-3.9.96 (0%, 270 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-24 17:58:47)
anubis-4.0 (0%, 279 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-21 23:10:15)
aspell-0.60 (0%, 274 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-03 04:37:33)
aspell-0.60.1-b20041026 (0%, 278 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-26 20:38:18)
aspell-0.60.2-b20041203 (0%, 288 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-06 11:59:19)
aspell-0.60.3 (0%, 291 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-06-28 15:59:51)
bibshelf-1.3.0 (0%, 75 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-15 11:21:10)
binutils-2.14rel030712
- Göran Uddeborg (2004-10-14 21:14:05)
- Tomas Gradin (2004-10-14 14:21:52)
- Tomas Gradin (2004-10-14 14:19:35)
- Tommy Pettersson (2004-10-09 10:41:14)
- Tommy Pettersson (2004-10-09 10:04:09)
- Göran Uddeborg (2004-10-08 22:57:51)
- Göran Uddeborg (2004-10-08 22:58:16)
- Tomas Gradin (2004-10-08 18:01:26)
- Tommy Pettersson (2004-10-08 17:45:53)
- Tomas Gradin (2004-10-08 13:07:06)
- Tommy Pettersson (2004-10-07 22:36:26)
- Tommy Pettersson (2004-10-06 22:34:45)
- Göran Uddeborg (2004-10-06 20:49:50)
- Tommy Pettersson (2004-10-06 16:46:36)
- Tomas Gradin (2004-10-06 10:39:33)
- Tomas Gradin (2004-10-05 15:51:46)
- Jan D. (2004-10-05 15:25:30)
- Tomas Gradin (2004-10-05 14:26:09)
- Jan D. (2004-10-05 12:39:45)
- Jan D. (2004-10-05 12:16:14)
- Tomas Gradin (2004-10-05 11:30:19)
- Göran Uddeborg (2004-10-04 18:15:03)
- Tomas Gradin (2004-10-04 17:54:39)
- Göran Uddeborg (2004-10-04 17:39:26)
- Göran Uddeborg (2004-10-04 17:35:34)
- Göran Uddeborg (2004-10-04 17:31:36)
- Tomas Gradin (2004-10-04 15:24:28)
- Jan D. (2004-10-04 15:10:25)
- Tomas Gradin (2004-10-04 15:08:15)
- Tomas Gradin (2004-10-04 14:43:44)
- Tommy Pettersson (2004-10-04 14:30:22)
- Tommy Pettersson (2004-10-04 14:23:14)
- Tommy Pettersson (2004-10-04 14:22:04)
- Tomas Gradin (2004-10-04 11:37:08)
- Göran Uddeborg (2004-10-03 19:12:35)
- Göran Uddeborg (2004-10-03 19:12:30)
- Jan D. (2004-10-02 11:31:08)
- Tommy Pettersson (2004-10-01 20:29:25)
binutils-2.14rel030712 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-11 22:13:12)
bison-1.875e (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-14 10:13:27)
bison-2.0 (99%, 1 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-28 23:52:51)
bison-2.1 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-09-20 22:43:03)
cpio 2.6
- Göran Uddeborg (2004-12-24 23:32:35)
cpio-2.5.90 (22%, 91 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-16 15:12:52)
cpio-2.6 (22%, 91 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-21 23:19:26)
doodle-0.4.0 (0%, 56 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-09 17:47:41)
doodle-0.5.0 (0%, 70 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-10 04:17:27)
doodle-0.6.0 (0%, 65 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-24 02:24:59)
doodle-0.6.1 (0%, 114 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-29 00:18:34)
doodle-0.6.2 (0%, 114 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-01-26 14:47:28)
e2fsprogs-1.36-b2 (95%, 18 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-01-12 13:18:40)
e2fsprogs-1.38-b1 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-05-20 20:53:10)
e2fsprogs-1.38-b3 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-06-25 23:33:05)
Fel i översättningen av AisleRiot Spindeln?
- Christian Rose (2004-10-18 12:29:13)
- Jonas Steverud (2004-10-16 15:37:38)
fetchmail-6.2.5.991 (0%, 593 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-04-15 14:25:28)
findutils 4.2.6
- Christian Rose (2004-12-21 00:10:32)
- Göran Uddeborg (2004-12-19 23:21:29)
findutils-4.2.22 (47%, 36 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-06-18 22:56:21)
findutils-4.2.6 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-21 00:13:08)
- Translation Project Robot (2004-12-16 23:53:14)
Fråga om "Spider Two Suit"
- Christian Rose (2004-09-02 20:14:43)
gcc-4.0-b20050226 (6%, 4448 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-03-02 16:59:50)
gettext-runtime-0.14.3 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-04-05 16:18:47)
gmult-4.0 (0%, 13 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-01-31 14:31:48)
gnome-applets-locations
- Christian Rose (2004-09-11 22:11:05)
- Göran Uddeborg (2004-09-11 19:49:19)
- Göran Uddeborg (2004-09-08 22:39:45)
- Christian Rose (2004-09-09 15:22:42)
- Göran Uddeborg (2004-09-07 10:34:14)
- Christian Rose (2004-09-07 09:43:55)
- Christian Rose (2004-09-07 09:36:18)
- David Weinehall (2004-09-05 19:20:24)
- Tomas Gradin (2004-09-05 20:38:28)
- Göran Uddeborg (2004-09-05 17:01:43)
- Christian Rose (2004-09-02 21:01:25)
- Gudmund Areskoug (2004-09-04 16:43:47)
- Göran Uddeborg (2004-09-03 22:22:15)
gnome-system-tools
- Johan Hammar (2004-09-22 16:27:15)
gnubiff-2.0.1 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-18 08:33:09)
gnubiff-2.0.1 (16%, 161 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-05 18:57:25)
gnubiff-2.0.2 (94%, 6 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-18 14:04:32)
gnubiff-2.1.0 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-01-17 07:33:08)
gnubiff-2.1.0 (42%, 102 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-23 01:34:46)
gnucash-1.8.10pre1 (78%, 469 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-11-01 03:25:02)
gnucash-glossary-1.8.9 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-11-22 14:51:58)
GNUnet-0.6.4a (0%, 952 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-27 20:36:03)
GNUnet-0.6.6 (0%, 1005 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-01-26 14:45:23)
GNUnet-0.7.0pre0 (0%, 1001 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-03-02 17:20:59)
gnunet-gtk-0.7.0pre4 (0%, 159 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-07-04 12:35:59)
Goobox - översättningsmiss
- Isak Savo (2005-03-05 15:41:03)
gpe-beam 0.2.6
- Christian Rose (2004-12-13 21:46:28)
gpe-beam-0.2.6 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-13 21:43:10)
gpe-conf 0.1.21
- Christian Rose (2004-12-13 17:26:48)
gpe-conf-0.1.21 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-13 17:23:11)
gpe-contacts 0.32
- Christian Rose (2004-12-15 00:23:37)
gpe-contacts-0.32 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-15 00:35:30)
grep-2.5.1a (99%, 1 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-03-03 17:29:24)
gretl-1.3.0 (0%, 2338 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-09 02:36:07)
gretl-1.3.0.1 (0%, 2355 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-30 08:20:29)
gsasl-0.2.2 (96%, 1 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-11-29 15:02:27)
gstreamer-0.8.7.2 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-28 23:57:54)
gstreamer-0.8.7pre2 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-24 09:43:17)
gstreamer-0.8.7pre2 (98%, 1 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-21 09:14:42)
hej allihopa
- ArcSine Killer (2004-12-21 15:29:32)
hot-plug
- Gudmund Areskoug (2004-11-23 10:58:23)
- Tomas Gradin (2004-11-23 10:21:57)
- Jan D. (2004-11-20 12:54:47)
- Jesper Nee (2004-11-20 12:49:13)
- Göran Uddeborg (2004-11-19 21:20:17)
indent-2.2.9 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-03-03 16:43:41)
iso_3166 0.42pre1
- Christian Rose (2004-12-12 23:35:35)
iso_3166-0.41 (99%, 1 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-18 14:36:42)
iso_3166_2-0.41 (1%, 3788 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-18 14:51:55)
iso_3166_2-0.42pre1 (1%, 3788 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-11-15 11:36:00)
iso_4217-0.41 (0%, 254 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-18 14:55:50)
iso_639
- Tomas Gradin (2004-10-18 23:00:25)
- Göran Uddeborg (2004-10-18 21:48:51)
iso_639 0.42pre1
- Christian Rose (2004-12-12 23:28:12)
iso_639-0.41 (99%, 1 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-18 14:58:01)
iso_639-0.47 (96%, 11 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-08-11 11:07:02)
Jag tar hand om cpplib
- Göran Uddeborg (2004-12-11 00:09:54)
Kommentarer på översättningen av xpad
- Tommy Pettersson (2005-01-09 22:02:47)
- Arcus Sinus (Jan Braunisch) (2005-01-09 22:47:56)
- Göran Uddeborg (2005-01-10 11:15:19)
- Patrik Johansson (2005-01-09 20:09:21)
latrine-0.8.0 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-14 16:23:20)
latrine-0.8.0 (86%, 9 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-05 18:44:01)
latrine-0.8.0 (99%, 1 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-13 13:43:08)
libextractor-0.3.10 (0%, 261 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-24 02:25:08)
libextractor-0.3.8 (0%, 236 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-07 20:02:08)
libextractor-0.3.9 (0%, 247 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-18 14:01:42)
libextractor-0.4.0 (0%, 410 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-28 23:50:42)
libgsasl-0.2.1 (9%, 43 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-11-23 09:27:46)
libgsasl-0.2.2 (9%, 43 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-11-29 15:02:49)
libidn-0.5.12 (0%, 49 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-06 11:58:54)
libidn-0.5.6 (0%, 49 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-07 20:02:23)
lilypond-2.3.21 (55%, 127 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-10 04:18:26)
lilypond-2.6.0 (23%, 324 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-06-28 16:03:04)
lynx-2.8.6-dev6 (99%, 9 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-13 16:55:28)
lynx-2.8.6-dev8 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-11-27 12:33:14)
multicast
- Göran Uddeborg (2004-10-26 21:25:15)
- Göran Uddeborg (2004-10-26 21:26:58)
- Tomas Gradin (2004-10-26 12:05:08)
- janne (2004-10-26 03:38:55)
- Göran Uddeborg (2004-10-25 22:17:40)
nano 1.3.5
- Christian Rose (2004-12-15 00:12:24)
- Göran Uddeborg (2004-12-13 22:02:21)
- Christian Rose (2004-12-13 18:12:10)
nano-1.3.5 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-13 18:13:10)
New PO file matrix
- Tomas Gradin (2005-01-03 15:48:07)
Nyöversättning av GnuPG
- Per Tunedal Casual (2004-09-27 10:19:24)
Några felstavningar i gnome-applets och gnome-panel
- Christian Rose (2004-09-13 10:47:36)
- Christian Rose (2004-09-12 19:25:14)
Paket att översätta
- Tomas Gradin (2005-01-03 15:42:27)
- Göran Uddeborg (2004-12-22 22:09:37)
- ArcSine Killer (2004-12-22 20:30:56)
- Christian Rose (2004-12-22 00:41:29)
psmisc-21.5 (56%, 6 untranslated)
- Göran Uddeborg (2004-11-02 22:19:53)
- Translation Project Robot (2004-11-02 19:40:02)
radius-1.2.95 (0%, 607 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-24 17:58:33)
screem-0.11.7 (21%, 1009 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-19 19:07:17)
sharutils-4.3.77 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-01 08:33:08)
sharutils-4.3.77 (99%, 1 untranslated)
- Jan D. (2004-10-01 08:25:20)
- Translation Project Robot (2004-09-30 20:19:36)
solfege-2.0.6 (0%, 325 untranslated)
- Translation Project Robot (2005-01-28 15:50:17)
specspo
- Mattias Östergren (2004-12-26 19:08:34)
- Isak Savo (2004-12-13 12:31:07)
- Tomas Gradin (2004-12-13 11:17:55)
- Göran Uddeborg (2004-12-10 22:47:31)
- Jan Morén (2004-12-10 12:13:10)
- Göran Uddeborg (2004-12-10 09:37:14)
stardict-2.4.4 (0%, 207 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-29 14:56:26)
Svensk översättning
- Tomas Gradin (2004-12-10 12:31:35)
- Jan Morén (2004-12-10 11:35:25)
Svensk översättning av Sylpheed
- Isak Savo (2004-12-10 23:58:08)
- Göran Uddeborg (2004-12-10 22:31:49)
- Tommy Pettersson (2004-12-10 12:28:55)
- Tomas Gradin (2004-12-10 10:22:34)
- Tommy Pettersson (2004-12-08 20:29:19)
- Göran Uddeborg (2004-12-07 13:15:53)
- Göran Uddeborg (2004-12-07 12:06:52)
- Mattias Östergren (2004-12-06 20:12:56)
- Göran Uddeborg (2004-12-06 19:56:55)
- Mattias Östergren (2004-12-06 17:49:24)
Sylpheed
- Göran Uddeborg (2004-12-10 22:30:57)
system-config-lvm (Red Hat)
- Tommy Pettersson (2004-10-18 14:53:04)
- Tommy Pettersson (2004-10-18 14:39:21)
- Tomas Gradin (2004-10-18 13:49:52)
- Göran Uddeborg (2004-10-18 13:42:23)
- Christian Rose (2004-10-18 13:34:40)
- Christian Rose (2004-10-18 13:31:08)
- Christian Rose (2004-10-18 12:52:41)
- Christian Rose (2004-10-18 12:46:07)
- Tomas Gradin (2004-10-18 11:23:05)
- Tommy Pettersson (2004-10-17 11:24:15)
- Göran Uddeborg (2004-10-16 23:04:57)
- Tomas Gradin (2004-10-15 18:41:39)
- Christian Rose (2004-10-15 17:55:01)
system-config-securitylevel
- Jan D. (2004-09-14 20:46:46)
- Göran Uddeborg (2004-09-14 18:43:14)
- Jan D. (2004-09-13 22:53:53)
- Göran Uddeborg (2004-09-12 22:18:42)
Tablet?
- Göran Uddeborg (2004-12-21 21:26:47)
- Christian Rose (2004-12-21 14:47:09)
- Göran Uddeborg (2004-12-21 14:36:53)
- Christian Rose (2004-12-21 14:27:36)
- Tomas Gradin (2004-12-21 11:05:06)
- Göran Uddeborg (2004-12-21 10:12:01)
- Christian Rose (2004-12-21 00:04:36)
- Göran Uddeborg (2004-12-20 21:57:59)
tar-1.14.90 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-17 11:13:09)
tar-1.14.90 (51%, 147 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-16 13:41:15)
tar-1.14.91 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-20 22:23:11)
tar-1.14.91 (95%, 20 untranslated)
- Göran Uddeborg (2004-12-20 22:45:59)
- Jan D. (2004-12-20 22:14:20)
- Göran Uddeborg (2004-12-19 22:57:17)
- Jan D. (2004-12-15 23:06:43)
- Translation Project Robot (2004-12-15 11:21:22)
tar-1.15 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-21 23:16:06)
tar-1.15.1 (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-21 23:34:25)
test
- Arcus Sinus (2004-12-27 18:23:57)
texinfo 4.7.91
- Christian Rose (2004-12-12 22:42:40)
- Göran Uddeborg (2004-12-12 22:37:01)
- Christian Rose (2004-12-12 22:24:26)
texinfo-4.7.91 (96%, 2 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-10 20:21:13)
tjo
- Christian Rose (2004-09-07 09:50:26)
- calle (2004-09-05 06:22:27)
totem-översättningen
- Tomas Gradin (2004-09-30 10:52:41)
- calle (2004-09-29 12:46:14)
Touchpad
- Peter Karlsson (2004-12-06 20:02:18)
- Gudmund Areskoug (2004-12-06 20:01:14)
- Göran Uddeborg (2004-12-06 19:39:31)
util-linux 2.12j
- Göran Uddeborg (2004-12-14 08:43:00)
- Christian Rose (2004-12-12 23:05:03)
util-linux 2.12m
- Christian Rose (2004-12-22 14:59:25)
util-linux igen
- Göran Uddeborg (2004-12-27 22:15:15)
- Göran Uddeborg (2004-12-27 21:38:43)
- Christian Rose (2004-12-26 20:43:05)
- Göran Uddeborg (2004-12-25 12:29:02)
util-linux-2.12j (100%, 0 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-12 23:04:46)
util-linux-2.12j (96%, 44 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-08 08:24:41)
util-linux-2.12m (98%, 13 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-22 00:55:07)
xchat-2.4.0 (71%, 255 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-24 18:03:41)
xkeyboard-config-0.4 (49%, 146 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-11 14:09:08)
xkeyboard-config-4.4 (49%, 146 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-10-12 09:57:34)
xpad-2.0-b2 (0%, 73 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-09-12 05:42:23)
xpad-2.1 (0%, 73 untranslated)
- Translation Project Robot (2004-12-21 23:11:18)
Översättning av ordet disclaimer
- Göran Uddeborg (2004-09-24 00:01:39)
- Tomas Gradin (2004-09-22 20:56:42)
- Patrik Johansson (2004-09-22 12:28:49)
Översättning.
- Göran Uddeborg (2004-10-04 17:06:48)
- m_f_namn_borttaget (2004-10-04 16:20:52)
Översättningsbug i gnome-panel
- Christian Rose (2004-09-18 17:36:44)

Senaste brevdatum: 2005-09-20 22:48:14
Arkiverat: 2005-09-20 22:49:41 CEST

269 brev sorterade efter: [ författare ] [ datum ] [ tråd ] [ bilaga ]
Föregående mapp, Ämnesvy Mapplista
Andra brevarkiv

Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.