Författare: Isak Savo (iso01001_at_student.mdh.se)
Datum: 2004-12-13 12:31:07
fre 2004-12-10 klockan 22:47 +0100 skrev Göran Uddeborg: > > N msgid "" > > N "Howl is a cross-platform port of Apple's \"Rendezvous\" (multicast > > DNS)\n" > > N "service discovery and IP autoconfiguration." > > N msgstr "" > > N "Howl är en portering till flera plattformar av Apples\n" > > N "\"Rendezvous\"-tjänst (multicast DNS) för att avgöra och automatiskt > > \n" > > N "konfigurera IP." > > > > "bestämma" är kanske bättre än "avgöra"? > > Med bestämma blir det lite otydligt vilken som styr. Då skulle det > kunna vara Howl som väljer. > > Men när jag nu tittar på det en gång till blir jag lite osäker på om > jag tolkat engelskan rätt. Det kanske är så att det är "service > discovery", inte "Rendezvous service". Är det någon som vet vad > Apples Rendevous egentligen gör? Vad jag har förstått så är Rendezvous egentligen ett system för att upptäcka andra enheter och tjänster på ett TCP/IP-nätverk. Mig veterligen så är det inte någon IP-konfigurering som sker (som t.ex. med dhcp), utan mer att enheten direkt blir synlig för övriga nätverksklienter och servrar utan att några speciella inställningar krävs. Exempel på användningsområden: * iChat, iTunes, iPhoto m.fl. använder det för att hitta kompatibla tjänster på ett nätverk. * Nautilus (GNOME) använder det för att hitta andra utdelade filer och mappar (över SMB-protokollet tror jag) Vet inte vad dom syftar på med "IP autoconfiguration", men jag *tror* dom menar att man inte behöver skriva in IP adresser för tjänster man vill komma åt. Sånt ska fungera direkt, utan konfiguration... /Isak PS. Jag har ingen teknisk erfarenhet av Howl/Rendezvous, så allt jag skrivit är baserat på det jag läst på bl.a. apples hemsida _______________________________________________ sv mailing list sv@li.org http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv
Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.