Författare: Gudmund Areskoug (fta_at_algonet.se)
Datum: 2003-09-10 15:12:50
Hej, Mårten Woxberg wrote: > While under the influence of a potion of halucination Mon, 08 Sep 2003 > 12:46:45 +0200 Tomas Gradin <tg@df.lth.se> wrote: > > >> > #: gal/e-table/e-table-header-item.c:1473 >> > msgid "Unsort" >> > msgstr "Osortera" >> > Förslag: Ta bort sortering >> >>Låter utmärkt tycker jag. Jag kommenterar inte de övriga jag håller >>med om. > > > "Sortera inte" > tycker då jag är mer riktigt... men... > <snip> vet ej exakt vad funktionen gör, men skulle inte paret "Sorterat"/"Osorterat" passa bra (om det nu är en tabellfunktion liknande Data > Sortera... i OOo. Annars kanske något längs linjerna "Slumpmässig ordning", "Naturlig ordning", "Ursprunglig sortering" etc. vore något. MVH, Gudmund _______________________________________________ sv mailing list sv@li.org http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv
Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.