Re: icewm

Författare: Fredrik Wendt (fredrik.wendt_at_trycktilltusen.se)
Datum: 2002-04-19 01:59:54

Nästa brev: Tommy Pettersson: "Re: icewm"

Tidigare brev: Translation Project Robot: "flex-2.5.6 (100%, 0 untranslated)"
Svar till: Per Larsson: "Re: icewm"
Nästa i tråden: Christian Rose: "Re: icewm"
Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Per Larsson wrote:

>>>#: ../src/apppstatus.cc:153
>>>msgid ""
>>>"\n"
>>>"  Caller id:\t"
>>>msgstr ""
>>>"\n"
>>>"  Caller id:"
>>>
>>Ej översatt?
>>
>
>Jag satt länge och undrade vad 17 det heter på svenska. Kom inte på något.
>Tjänsten heter ju "Nummerpresentation", men det här handlar om numret
>snarare än tjänsten.
>
Riktigt klurigt var det. Anropande nummer? Påringning av/från? 
Påringande nummer? Påringarens nummer?

Vet inte... Fredrik

Nästa brev: Tommy Pettersson: "Re: icewm"
Tidigare brev: Translation Project Robot: "flex-2.5.6 (100%, 0 untranslated)"
Svar till: Per Larsson: "Re: icewm"
Nästa i tråden: Christian Rose: "Re: icewm"
Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.