Re: icewm

• Tidigare brev: Fredrik Wendt: "Re: icewm"
• Svar till: Tommy Pettersson: "Re: icewm"
• Nästa i tråden: Fredrik Wendt: "Re: icewm"
• Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

On Fri, Apr 19, 2002 at 12:14:32AM +0200, Tommy Pettersson wrote:
> > > > #: ../src/yurl.cc:75
> > > > #, c-format
> > > > msgid "\"%s\" doesn't describe a common internet scheme"
> > > > msgstr "\"%s\" beskriver inte något vanligt internet-tema"
[...]
> Kanske: '%s bildar inte ett gemensamt internetmetodschema'.

I vaket tillstånd slår det mig att 'common' här har inslag både
av 'vanlig' och 'gemensam', så jag ändrar mitt förslag till:

  '%s följer inte det allmäna internetmetodschemat'.


-- 
Tommy Pettersson <ptp@lysator.liu.se>

• Nästa brev: Christian Rose: "Re: Vadnu?"
• Tidigare brev: Fredrik Wendt: "Re: icewm"
• Svar till: Tommy Pettersson: "Re: icewm"
• Nästa i tråden: Fredrik Wendt: "Re: icewm"
• Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.