Re: gnome-vfs

From: Jan D. (Jan.Djarv_at_mbox200.swipnet.se)
Date: 2000-09-12 18:56:27

Christian Rose wrote:

> #: libgnomevfs-corba/gnome-vfs-slave-notify.c:192
> #: libgnomevfs-corba/gnome-vfs-slave.c:614
> #, c-format
> msgid "Cannot create socket: %s"
> msgstr "Kan inte skapa uttag (socket): %s"
 
> #: libgnomevfs-corba/gnome-vfs-slave-notify.c:204
> #, c-format
> msgid "Cannot connect socket `%s': %s"
> msgstr "Kan inte ansluta socket: \"%s\": %s"

Inkonsekvent användning av uttag/socket.

> #: modules/http-method.c:525
> #, c-format
> msgid "Invalid header `%s'"
> msgstr "Ogiltig header \"%s\""

header -> huvudrad?


> #. Multi-Status
> #: modules/http-method.c:1093
> msgid "HTTP server returned an invalid PROPFIND response"
> msgstr "HTTP-servern retunerade ett ogiltigt PROPFIND-svar"

Returnerade felstavat.

	Jan D.

Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.