redhat-config-rootpassword (Red Hat)

menthos_at_menthos.com

Här är uppdateringen av redhat-config-rootpassword. Ta gärna en titt.
Filen finns även på
http://www.menthos.com/po/redhat/redhat-config-rootpassword.sv.po.

Christian

  # Swedish messages for redhat-config-rootpassword.
  # Copyright (C) 2002, 2003 Christian Rose
  # Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2002, 2003.
  #
  # $Id: sv.po,v 1.11 2003/08/14 20:49:29 menthos Exp $
  #
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: redhat-config-rootpassword\n"
G "POT-Creation-Date: Thu Jan 30 00:21:21 2003\n"
G "PO-Revision-Date: 2002-08-06 20:40+0200\n"
N "POT-Creation-Date: Fri Feb 28 17:58:09 2003\n"
N "PO-Revision-Date: 2003-08-14 22:55+0200\n"
  "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
  "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Generated-By: pygettext.py 1.4\n"

  #: ../src/redhat-config-rootpassword.py:20
N msgid "redhat-config-rootpassword requires a currently running X server."
N msgstr "redhat-config-rootpassword kräver att en X-server körs."
N 
 #: ../src/rootpassword.py:31 ../src/rootpassword.py:69
 #: ../src/rootpassword.py:158

# Swedish messages for redhat-config-rootpassword.
# Copyright (C) 2002, 2003 Christian Rose
# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2002, 2003.
#
# $Id: sv.po,v 1.11 2003/08/14 20:49:29 menthos Exp $
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: redhat-config-rootpassword\n"
"POT-Creation-Date: Fri Feb 28 17:58:09 2003\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-14 22:55+0200\n"
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.4\n"

#: ../src/redhat-config-rootpassword.py:20
msgid "redhat-config-rootpassword requires a currently running X server."
msgstr "redhat-config-rootpassword kräver att en X-server körs."

#: ../src/rootpassword.py:31 ../src/rootpassword.py:69
#: ../src/rootpassword.py:158
msgid "Root Password"
msgstr "Rootlösenord"

#: ../src/rootpassword.py:33
msgid "Change the root password for the system"
msgstr "Byt rootlösenordet för systemet"

#: ../src/rootpassword.py:72
msgid "Please set the root password for the system."
msgstr "Ställ in rootlösenordet för systemet."

#: ../src/rootpassword.py:77
msgid "Root Password:"
msgstr "Rootlösenord:"

#: ../src/rootpassword.py:81
msgid "Confirm:"
msgstr "Bekräfta:"

#: ../src/rootpassword.py:101
msgid "Root password must be at least 6 characters in length."
msgstr "Rootlösenordet måste vara minst 6 tecken långt."

#: ../src/rootpassword.py:113
msgid "Passwords do not match.  Please try again."
msgstr "Lösenorden stämmer inte överens. Försök igen."

#~ msgid "Set Root Password"
#~ msgstr "Ställ in rootlösenordet"

_______________________________________________
sv mailing list
sv@li.org
http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv