fre 2001-12-14 klockan 19.34 skrev Jan D.: > > > > # Antar att "bins" är "binaries"? Eller? > > > > # > > > > #: gmon_io.c:299 > > > > #, c-format > > > > msgid "%s: unexpected EOF after reading %d/%d bins\n" > > > > msgstr "%s: oväntat filslut efter läsning av %d/%d binärer\n" > > > > > > Man brukar tala om "bins" i hashtabeller, det skulle kunna vara nåt sådant. > > > > Okej. Förslag på översättning? > > Hmm, det kanske skulle gå med poster eller noder. Okej, jag ändrar till "poster". Tack! Ny fil finns på http://www.menthos.com/po/tp/gprof-2.11.sv.po. Christian
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.