Göran Uddeborg wrote: > > > "Misslyckades med att tolka \"%s\", som skulle ha varit en siffra inuti en > > > " > > > "teckenreferens (ê till exempel) - kanske siffran är för stor" > > > > > > --- "nummer" istället för "siffra" kanske? > > > > Eller kanske "tal". Jag tror jag ändrar till "tal". > > Var lite försiktig där. "Number" används ofta lite olika på engelska, > men "digit" brukar oftast betyda just "siffra". Vad är det egentligen > de skriver ut? För att ta exemplet i meddelandet: ê ^^^ Siffror, som tillsammans utgör ett tal. Varför de kallar det för "digit" istället för "digits" på engelska vet jag inte, men jag tror inte att det blir fel att kalla det "tal" på svenska. Christian
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.