On Wed, Aug 15, 2001 at 01:00:06AM +0200, Christian Rose wrote: > Vad är en bra översättning av "architecture" i betydelsen > processorfamilj (i386, i686, alpha etc)? > > Jag funderar på "arkitektur" eller "plattform", och har svårt att > bestämma mig för något av dem. Vad tycker ni? > Jag röstar för aktitektur, eftersom det kan finnas flera plattformar som använder samma familj av processorer. Tag t.ex. PowerPC processorn, som både bor i Macar och AIX-arbetsstationer. I mina öron låter det rätt att säga att arkitekturen är ppc men plattformen är anpassad för att köra macos respektive aix. /d -- begin:vcard fn:Daniel Resare tel;cell:+46739442044 tel;work:+468332040 adr;work:Scheelegatan 36; 112 28; Stockholm; Sweden end:vcard pgp fingerprint: 8D97 F297 CA0D 8751 D8EB 12B6 6EA6 727F 9B8D EC2A
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.