#: src/main.c:842 msgid "_Override Document size" G msgstr "_Ignorera dokumentets mediatyp" N msgstr "_Åsidosätt dokumentets mediatyp" "dokumentstorleken" kanske? #: src/mainc:842 msgid "Override the size of page to use." G msgstr "Ignorera typen av papper som används." N msgstr "Åsidosätt typen av papper som används." s/typen av papper/storleken på pappret/ ? #: src/main.c:928 msgid "_Page Size" G msgstr "" N msgstr "Sidstorlek" Kan man inte slänga in en _ i svenska översättningen också? #: src/gtkgs.c:894 msgid "Broken pipe." G msgstr "" N msgstr "Avbrutet rör." "Brutet rör" kanske? Christian
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.