Kan något jäklas så skall det givetvis. Jag råkade radera min enda översättning av gcc. Skulle rensa upp bland de olika versionerna av gcc, cvs och annat och råkade radrera fel bibliotek. Givetvis det där min översättning låg i. Där var 200 meddelanden översatta. Den jag hade skickat in till gcc tidigare hade bara 120, men jag slapp börja om från början iaf. Men då det finns en möjlighet att gcc 3 kan ha med översättningar så glömde jag snart olyckan och satte igång på nytt. Nu är det strax under 400 översatta meddelanden så tänkte jag att det är bäst att skicka in den för att skydda mig mot fler olyckor. Eller bör man inte skicka ofullständiga översättningar dit? Har var det? Fanns det öht någon poäng med att skicka översättningar till roboten. Jag har tidigare skickat direkt till den ansvariga för översättningar i gcc, men jag kan ju lika gärna skicka till roboten. Dessutom så har jag ett par kommenterar om hjälpen om hur man skickar in en översättning. Här är det inklippt från websidan: ------------------------- Efter att ha tagit hand om de kommentarer som kommit, och ha gjort de ändringar som de medför skickar du in slutresultatet till en robot. Den tar emot meddelanden under adressen translation@iro.umontreal.ca. På "Subject"-raden skriver man TP-Robot PAKET-VERSION.sv.po Det kommer ett svar som säger att brevet mottagits, och om det accepterats eller om det var något formellt fel som du måste rätta till först. ------------------------- Jag antar att man skickar med filen som en attachment. Men vilket namn, spelar det roll? sv.po verkar vettigast. Och den där PAKET-VERSION. Hur skall de se ut? pot-filen som fsf har heter gcc-2.96.20000615.pot. Min fil har dessa rader högst upp: "Project-Id-Version: gcc 2.97 20001112 (experimental)\n" "POT-Creation-Date: 2000-09-12 04:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-01-09 11:43+01:00\n" Jag antar att det innebär att jag skall säga till gcc snubbarna så att de uppdaterar den pot som ligger hos fsf så att jag sedan kan skicka in min fil dit? -- /Dennis
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.