On Mon 14 Aug 14:06 CEST 2000, peter karlsson wrote: > > "Initiering av Linux styrspaksgränssnitt..." är isåfall bättre. > > Men då är det ju särskrivet, och jag fick ju inte lägga på > genitivapostrofen enligt andra kommentarer. Så skriver man på svenska, jämför följande: Linux styrspaksgränssnitt Linus styrspaksgränssnitt Fredriks styrspaksgränssnitt Linux' joystick interface Linus' joystick interface Fredrik's joystick interface Vid ord som redan slutar på s-ljud lägger man inte till någonting när man vill lägga till genitiv-s på svenska. Hälsningar // Fredrik Roubert -- roubert@df.lth.se · +46 46 188127 d95fr@efd.lth.se · Möllevångsvägen 6c http://www.efd.lth.se/~d95fr/ · SE-222 40 Lund
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.