Re: RPM

From: Martin Norbäck (d95mback_at_dtek.chalmers.se)
Date: 2000-07-25 01:07:41

Tue, Jul 25, 2000 at 12:36:10AM +0200, Christian Rose ->
> > #: build.c:35
> > msgid "failed build dependencies:\n"
> > msgstr "misslyckades bygga beroenden:\n"
> 
> "misslyckades MED att..." ? Jag föredrar det, även om originalet också
> är konstigt.

Det kan vara så att originalet betyder "misslyckade byggberoenden" jag
orkar inte kolla :)

> > #: rpm.c:1039 rpmqv.c:1490
> > msgid "no packages given for signature check"
> > msgstr "inga paket angivna för signatur kontroll"
> 
> iiik.
> Sammanskrivning?

"kontroll av signatur"

	n.

-- 
[ http://www.dtek.chalmers.se/~d95mback/ ] [ PGP: 0x453504F1 ] [ UIN: 4439498 ]
    Opinions expressed above are mine, and not those of my future employees.
		  Skingra er! Det finns ingenting att förstå!
SIGBORE: Signature boring error, core dumped

Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.