Författare: Gudmund Areskoug (fta_at_algonet.se)
Datum: 2003-12-09 10:48:06
Hej, Christian Rose wrote: >>>Ett annat problem är bilderna i Impress som kallas både dia(bilder) och >>>sida. Fast där måste jag göra ändringar i vilket fall som helst eftersom >>>det är så rörigt. >> >>Skärmbild? Presentationsbild? (inte optimalt, men börjar man spåna >>någonstans, så lossnar det nog). > > "Skärmbild" misstänker jag kan enkelt förväxlas med "screenshot". Och en > presentation behöver ju inte bara visas på en skärm. sant. Något med "bildspel" kanske? Ordet kom spontant, och när jag kollade så är det tydligen det som M$ PowerPoint (97) använder. Varför inte helt enkelt "bild" och kanske "bildsida"? Eller är det för stor risk för sammanblandning osv.? "Dia" har jag en stark känsla av att det kommer från tyska. Det lär ju vara en del tyskar inblandade i SO/OOo (har faktiskt kvar disketter och tyska handböcker till StarWriter 2.0 Compact för Windows / OS/2). MVH, Gudmund _______________________________________________ sv mailing list sv@li.org http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv
Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.