Re: gnome-terminal (GNOME2.2)

Författare: Christian Rose (menthos_at_menthos.com)
Datum: 2003-01-26 04:05:15

lör 2003-01-18 klockan 16.56 skrev Mattias Dahlberg:
> >  #: src/gnome-terminal.glade2.h:39
> > N msgid "On the left side"
> > N msgstr "på vänster sida"
> > N msgid "On the right side"
> > N msgstr "på höger sida"
> 
> Orsak till liten bokstav?

Texten till vänster om dessa meddelanden är "Rullningslisten är:". Jag
tycker det passar bättre med liten bokstav.


> > #: src/profile-editor.c:54
> > N msgid "Gray on black"
> > N msgstr "Grå på svart"
> 
> Kanske "Grått på svart", eftersom du har "Grönt på svart", "Vitt på svart",
> osv på andra ställen.

Ja. Jag ändrar. Tack!


Christian

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.