Re: atk (GNOME2.2)

Författare: Josef Gottlander (anon9782_at_yahoo.com)
Datum: 2003-01-17 13:28:05

• Nästa brev: Tomas Gradin: "Re: VICE 1.11"
• Tidigare brev: Per Larsson: "Re: VICE 1.11"
• Svar till: Göran Uddeborg: "atk (GNOME2.2)"
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

> > #: atk/atkobject.c:1228
> > msgid "dial"
> > msgstr "ring"
> 
> Exakt vad är det här?  Verbet "dial" som i
> "ring/ringa" verkar
> felplacerat.  Men jag kanske bara inte känner till
> alla slags objekt?

jag skulle översätta det som "ring upp", alt "ringa upp".

__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now.
http://mailplus.yahoo.com

• Nästa brev: Tomas Gradin: "Re: VICE 1.11"
• Tidigare brev: Per Larsson: "Re: VICE 1.11"
• Svar till: Göran Uddeborg: "atk (GNOME2.2)"
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.