Quoting Christian Rose (menthos@menthos.com): > > >#: src/hd-use.c:2275 > > >#, c-format > > >msgid "%s%s contains %d maximum entries now!%s" > > >msgstr "%s%s innehåller nu %d maxposter!%s" > > > > ...max antal poster!%s" ? > > Hur får du ihop det med siffran %d? Jag tycker att "... innehåller nu %d > max antal poster" blir fel. Det kan väl bara finnas ett maxantal, men > ganska många poster som har sitt maxvärde, vilket jag antar är det som > åsyftas? Förslag mottages gärna. Jag ändrar inte så länge. "%s%s innehåller nu max antal poster: %d stycken.%s" -- Andreas
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.