On Sat, 5 May 2001, Christian Rose wrote: > Här är en större uppdatering av gdm2. Tyvärr slarvade jag bort den gamla > filen, så jag har inte kunnat göra en podiff. Men det är ju ändå en ganska > stor uppdatering. > > Hela filen finns även på http://www.menthos.com/po/gnome/gdm2.sv.po En sak jag noterade var att verbet 'fork' var direktöversatt till grena vilket jag tycker låter aningen underligt. Är det rätt att göra så? "Verbing weirds language" -Calvin (Calvin & Hobbes) -- Democracy is the working model of any form of mob rule. The fruit of democracy, if unchecked by respect for human rights, is gang violence. Always! -- http://www.unquietmind.com/mislaid_iv.html
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.