En liten bit till... > #: main/configure.c:564 > msgid "error reading pipe from md5sum" > msgstr "fel vid läsning av rör för md5sum" "rör från..." kanske? > #: main/configure.c:565 > msgid "error closing pipe from md5sum" > msgstr "fel vid stängning av rör för md5sum" "från" här också. > "|/ Err?=(none)/Hold/Reinst-required/X=both-problems (Status,Err: " > "|/ Fel?Inget(=)/Håll(H)/Ominstallera(R)/Båda(X) (Status,Fel: versaler=illa)\n" Är det meningen att flytta likhetstecknet sådär? > msgid "" > "The following packages are in a mess due to serious problems during\n" > "installation. They must be reinstalled for them (and any packages\n" > "that depend on them) to function properly:\n" > msgstr "" > "Följande paket har stora problem på grund av grava problem när de\n" > "installerades. De måste ominstalleras om de (och paket som beror på\n" > "dem) ska fungera korrekt:\n" Det blev problem två gånger på första raden, vilket låter lite tjatigt.
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.