Re: redhat-config-netboot (Red Hat)

Författare: Tomas Gradin (tg_at_df.lth.se)
Datum: 2003-03-21 11:02:46

• Nästa brev: Göran Uddeborg: "Re: redhat-config-netboot (Red Hat)"
• Tidigare brev: Translation Project Robot: "sed-4.0.6 (99%, 1 untranslated)"
• Svar till: Göran Uddeborg: "redhat-config-netboot (Red Hat)"
• Nästa i tråden: Göran Uddeborg: "Re: redhat-config-netboot (Red Hat)"
• Svar: Göran Uddeborg: "Re: redhat-config-netboot (Red Hat)"
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

 > Är du säker på att du vill ta bort konfigurationen av operativsystemet 
"%s"?

Bra, förutom att det borde vara "konfigurationen för operativsystemet".

"Konfigurationen av X" är synonymt med "konfigureringen av X".

Konfigurationen av X resulterar i konfigurationen för X. Det första är en
händelse, det andra är en samling egenskaper.

/tg 

• Nästa brev: Göran Uddeborg: "Re: redhat-config-netboot (Red Hat)"
• Tidigare brev: Translation Project Robot: "sed-4.0.6 (99%, 1 untranslated)"
• Svar till: Göran Uddeborg: "redhat-config-netboot (Red Hat)"
• Nästa i tråden: Göran Uddeborg: "Re: redhat-config-netboot (Red Hat)"
• Svar: Göran Uddeborg: "Re: redhat-config-netboot (Red Hat)"
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail 2.1.6.