Re: timeconfig igen

• Tidigare brev: Christian Rose: "Re: usermode igen"
• Svar till: Göran Uddeborg: "timeconfig igen"
• Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

ons 2002-05-01 klockan 11.46 skrev Göran Uddeborg:
> > N msgid "Asia/Ulaanbaatar"
> > N msgstr "Asien/Ulaanbaatar"
> 
> Åtminstone förr i tiden skrev man "Ulan-Bator" på svenska.

Jag tror att man gör det fortfarande, i alla fall utan bindestreck:
"Ulan Bator". Eftersom andra meddelanden (och även originalen) här
använder understreck istället för blanksteg ändrar jag till
"Asien/Ulan_Bator". Det fanns visserligen redan:

msgid "Asia/Ulan_Bator"
msgstr "Asien/Ulan_Bator"

msgid "Asia/Ulaanbaatar"
msgstr "Asien/Ulan_Bator"

...men jag antar att det finns en anledning till att det finns två
varianter av denna. Eller?

Du ska ha tack, ny fil finns på
http://www.menthos.com/po/redhat/timeconfig.sv.po.


Christian

• Nästa brev: Christian Rose: "Re: util-linux-2.11q"
• Tidigare brev: Christian Rose: "Re: usermode igen"
• Svar till: Göran Uddeborg: "timeconfig igen"
• Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.