Göran Uddeborg wrote: > > > > #: capplet/mtm-selector.c:293 > > > > #, c-format > > > > msgid "Applying theme \"%s\", please wait ..." > > > > msgstr "Verkställer temat \"%s\", var vänlig och vänta..." > > > > > > Kommer inte ihåg vad vi sagt, men kanske stryka "och" > > > > Jag kör på det. Tack! > > Annars finns ju det klassiska "Var god dröj!" > > :-) Usch nä... när jag hör det brukar jag lägga på luren, och jag vill inte se det i program heller :-) Låter det vara "var god vänta", det är nog det minst dåliga. Ny fil finns på http://www.menthos.com/po/gnome/metatheme.sv.po Tack för hjälpen! Christian
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.