Sverre Valgeirsson wrote: > Dubbelklicka på applet: > På raden för vindhastighet ges enheten som "kph" i sverige används km/h eller km/t > (jag antar att kph står för kilometers per hour). > > Klicka på prognos och ha en icke amerikansk stad vald. > Där står det något om att denna funktion bara finns för "US-städer" vilket låter lite konstigt. > "städer i USA" kanske är bättre? Ja, och detta var faktiskt redan ändrat. Jag tittar i gnome-applets sv.po och där har det ändrats till "är bara tillgängliga för städer i USA". Angående ditt första påpekande så verkar det vara en bugg där originalmeddelandet "kph" inte har markerats för översättning i källkoden, så att det inte har kunnat översättas av översättare. Jag har rapporterat det i form av buggen http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=50595 . Du ska ha stort tack för dina kommentarer! Christian
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.