Re: Instant messaging

From: Jan D. (Jan.Djarv_at_mbox200.swipnet.se)
Date: 2000-11-07 23:03:51

peter karlsson wrote:

> peter karlsson:
> 
> 
>> Är det någon som har någon bra idé på vad man kan översätta "instant
>> messaging" (som i ICQ) till?
> 
> 
> Jag översatte med "direktkommunikation" (med "direktmeddelande" för
> själva meddelandena som sänds). Kommentarer?

"Snabbmeddelanden" har jag hört någonstans.

	Jan D.

Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.