Christian Rose writes:
> Fredrik Roubert wrote:
> > > I IE heter det "Ladda om" om jag minns rätt. Om det sen är bra i sig är
> > > en annan femma, men jag tyckte det var värt att använda samma termer,
> > > särskilt som de i originalet verkar ha valt att likna IE mer i sina val
> > > av termer ("Refresh" heter det i IE, "Reload" i Netscape).
> >
> > I Netscape så betyder Refresh rita om sidan på skärmen och Reload ladda om
> > sidan från servern (och rita om den sedan).
>
> Alltså det som är skillnaden på Alt + R och Shift + Alt + R. Eller?
Nej. De är båda "Reload". Med Shift går man förbi cachen (och
eventuellt ombud/proxy), men i båda fallen läser man in och "beräknar"
sidan.
"Refresh" har ingen accelerator. "Refresh" hämtar inte nya data, utan
tar den "beräknade" sida den har och ritar den på nytt.
Medan "reload" orsakar kommunikation mellan Netscape och http-servern,
så orsakar "refresh" enbart kommunikation mellan Netscape och
X-servern.
> Jag är inte riktigt säker på hur "Refresh" beter sig i Galeon men jag
> misstänker att den bara är knuten rakt av till Mozillas
> "Reload"-funktion (Galeon är ju i stora drag ett skal till Mozilla).
Jag skulle ju tro att den är bunden till Mozillas "Refresh"-funktion. :-)
Som jag gissar är samma "Refresh" som finns i Netscape, och alltså
inte alls samma sak som den "Reload" som finns i Netscape.
Någon som har en svensk Netscape och kan se hur de har skrivit idag?
I Unix-miljöer finns ju endast engelsk version, men i Windows-miljö
vill jag minnas att det finns en svensk version.
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.