Göran Uddeborg wrote: > > > N msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)" > > > N msgstr "kan inte öppna %s-index med db%d - %s (%d)" > > > > Det kanske ska vara bestämd form? Indexet? > > Jag är lite osäker, men det blir nog inte sämre i varje fall. Ändra det på de andra ställena där det hänvisas till "index" också. Angående "User Mount Tool" i usermode så tror jag att jag låter det vara "Monteringsverktyg". Jag tycker inte det kan missförstås då. Tack för all din hjälp, och för alla på listan som stått ut med att bli spammade idag.. ;-) Mvh Christian Help fight for the right to play DVD on Linux! http://www.opendvd.org ####################################################################### Christian Rose http://www.menthos.com menthos@menthos.com #######################################################################
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.