Re: rhn_register

• Tidigare brev: Göran Uddeborg: "Re: redhat-config-network igen"
• Svar till: Christian Rose: "Re: rhn_register"
• Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

> > > #: ../tui.py:699
> > > msgid "You may deselect individual packages by unchecking them below."
> > > msgstr "Du kan avmarkera enstaka paket genom att avmarkera dem nedan."
> > 
> > Du har översatt både "deselect" och "uncheck" med "avmarkera".  Det
> > blir lite förvirrat.
> 
> Ja, gjorde det eftersom jag inte kom på något bättre. Har du något
> förslag?

Kanske: Du kan välja bort enskilda paket genom att avmarkera dem nedan.

• Nästa brev: Christian Rose: "Re: redhat-config-network igen"
• Tidigare brev: Göran Uddeborg: "Re: redhat-config-network igen"
• Svar till: Christian Rose: "Re: rhn_register"
• Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.