Re: initscripts igen

• Tidigare brev: Christian Rose: "Re: printconf igen"
• Svar till: Jens Arvidsson: "Re: initscripts igen"
• Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

ons 2002-05-01 klockan 20.41 skrev Jens Arvidsson:
> > N "IPv6to4 configuration needs an IPv4 address on related interface or "
> > N "otherwise specified, 6to4 configuration is not valid"
> > N msgstr ""
> > N "IPv6till4-konfiguration behöver en IPv4-adress på ett relaterat gränssnitt "
> > N "eller på annat sätt angivet gränssnitt, 6till4-konfigurationen är inte giltig"
> 
> Vet inte om det direkt gör någon skillnad, men hur vore
> 
> "IPv6till4-konfiguration behöver en IPv4-adress på ett relaterat eller på annat
> sätt angivet gränssnitt, 6till4-konfigurationen är inte giltig"

Det blir bättre. Tack!


> >   #: /etc/rc.d/init.d/iscsi:70
> > N msgid "Stopping iSCSI: iscsid"
> > N msgstr "Startar iSCSI: iscsid"
> 
> "Stoppar".

Ojoj. Vilken miss.


> >  #: /etc/rc.d/init.d/iscsi:50
> > N msgid "Stopping iSCSI: iscsilun"
> > N msgstr "Startar iSCSI: iscsilun"
> 
> "Stoppar".

Usch. Tack!


> >   #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:67
> > N msgid "Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration is not valid"
> > N msgstr ""
> > N "IPv4-fjärradress för tunnel saknas, konfigurationen är inte tillgänglig"
> 
> "...inte giltig", väl?

Ja.
Du ska ha många tack. Ny fil finns på
http://www.menthos.com/po/redhat/initscripts.sv.po.


Christian

• Nästa brev: Christian Rose: "Re: initscripts igen"
• Tidigare brev: Christian Rose: "Re: printconf igen"
• Svar till: Jens Arvidsson: "Re: initscripts igen"
• Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.