lör 2002-03-16 klockan 19.11 skrev Jan D.: > > #: fdisk/i386_sys_types.c:72 > > N msgid "Darwin boot" > > N msgstr "Darwin start" > > N > > #: fdisk/i386_sys_types.c:73 > > > > #: fdisk/i386_sys_types.c:76 > > N msgid "Solaris boot" > > N msgstr "Solaris start" > > Jag skulle nog föredra om boot stod kvar. Alternativt "startpartition". Jag tror det är ganska underförstått att det handlar om partitionstyper i sammanhanget, och jag antar att utrymmet är begränsat. Och "boot" använder jag inte på något annat ställe. Ska jag ändra till "Solaris-startpart." och motsvarande? Christian
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.