Martin =?ISO-8859-1?Q?Norb=E4ck?= writes: > Jag tycker att det ser fult ut att skriva GNOME, oavsett hur originalet > gör. Det uttalas ju inte "ge en o em e", utan "gnoum". Dessutom, sticker > det ut i texten, och det vill man (oftast) inte att det ska göra. Nu är ju det bara en huvudregel, men med undantag. "SAS" skrivs väl alltid versalt, men uttalas normalt som ett ord, t.ex. Så bara det faktum att uttalet är som ett ord, MÅSTE inte betyda att det inte skrivs versalt. (I övrigt har jag ingen bestämd åsikt i frågan.)
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.