Tack för snabbt svar. > > För det första: I ABOUT-NLS står det att 15 GNU-paket är försvenskade, > > men jag kan inte hitta mer än ett par tre stycken som verkligen är det; > > det vill säga där de filer man kan ladda hem verkligen innehåller > > försvenskningar.. Hur kommer sig det? Finns det något sätt att göra dem > > svenska ändå. > > Vissa paket (ex.vis tar) är bara försvenskade i förversioner som inte > är allmänt tillgängliga ännu. Men nog borde det vara mer än bara > tre stycken. På http://www.cling.gu.se/~cl2david/projects/sv.html > finns en tabell över vilka paket som finns. Fast där står ju, så vitt jag fattar det, paket som det är tämligen länge sedan något nytt släptes; och som inte finns med intl. Tex grep och find som det väl är närmare tre år sedan nya paktet kom. Det är verkligen synd nu när det finns svenska översättningar. I senaste tar såg jag att sv.po fanns med; men det var komplett omöjligt att bygga den för stöd för internationalisering. Den länkar libintl.a så vitt jag kan se, i såsen finns de nödvändiga sakerna, men den funkar inte. Vilket däremot fileutils och sh-utils gör - vilket i sig är underbart. > > > För det andra undrar jag om ni behöver någon hjälp i framtiden? Jag är en > > mycket aktiv linuxanvändare. Skriver en svensk handbok om Linux. Är både > > tekniker och humanist (doktorand i idehistoria), verksam som journalist > > och författare. > > O ja. Hjälp behövs alltid. Man anmäler här vilket paket man vill > ta hand om, och sedan noterar Göran Uddeborg (som är ledare) det. Är det någon som arbetar med bash - eller är det ett för gigantiskt arbete? > Vissa filer finns tillgängliga på ftp som är bra att kolla på. Göran > sköter den också. Göran, kan du tala om var ftp-siten är? > Jag har inte adressen tillgänglig just nu (pinsamt). Den vill jag gärna ha. > (Gör en Cc: till din privata address, uppfattade inte om du är med på > e-postlistan eller inte). Nej det är jag inte; men det vill jag gärna vara. Uppfattade inte av ABOUT-NLS hur man gjorde. Är det till request-varianten av adressen? Tänkte lägga in ett avsnitt i Svenska Linux om GNU och internationaliseringen. Så vitt jag uppfattat är den inte så känd. mvh Peter --------------------------------------------------------- Peter Antman | Svenska Linux: Journalist, Writer and Linux-user. | www.abc.se/ peter.antman@abc.se | ~m9339/linux/ www.abc.se/~m9339/ Fax: ++46-8-845085 | ---------------------------------------------------------
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.