Christian Rose writes: > Ja. Odoubleacute brukar väl skrivas om som "ö" i latin-1? Det är möjligt. Jag har nog aldrig haft problemet tidigare. Men det verkar inte orimligt. > > > #: gsm/splash.c:62 > > > N msgid "Keyboard Bell" > > > N msgstr "Tangentbordsljud" > > > > Är det korrekt? Jag skulle tolkat det första som pipet när det blir > > fel, men det andra som klicket som markerar att man tryckt på en > > tangent. > > > > > #: gnome-terminal/gnome-terminal.glade.h:15 > > > N msgid "Silence terminal bell" > > > N msgstr "Tysta terminalljud" > > > > Motsvarande. > > Jag förstår inte riktigt. När man trycker en tangent får man ju normalt > inget ljud, så jag ser inte vad som kan missförstås riktigt. Ena ljudet jag tänker på är när man i t.ex. ett terminalfönster skriver Cntrl-g. Det andra är om man sätter på "keyclick" eller vad det brukar kallas. Alltså när man får ett litet "klick" varje gång man trycker på en tangent. > > > #: gsm/splash.c:451 > > > N msgid "-adobe-helvetica-bold-r-normal-*-*-240-*-*-p-*-*-*" > > > N msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-normal-*-*-240-*-*-p-*-*-*" > > > > Jag tror jag frågat om detta någon gång förut, men tar det för > > säkerhets skull igen: Du skall inte ha med iso8859-1 istället för de > > två sista stjärnorna? > > Nej, det behövs väl inte. Är LC_CTYPE satt brukar man ju få rätt > typsnitt. Gör man? Det var nytt för mig. Jag gjorde ett snabbt experiment, men det verkar inte fungera, men jag har inte senaste XFree installerat här. Är det en ny funktionalitet?
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.