On Wed, Apr 25, 2001 at 06:13:53PM +0200, Christian Rose wrote:
> Hej!
>
> Jag upptäckta till min förtjusning att min gamla översättning av wget,
> anno 1999, äntligen har kommit till användning. Tyvärr upptäckte jag också
> en del problem med översättningen (bland annat den fina särskrivningen
> "HTTP begäran" som kom av att "%s begäran" på ett ställe inte var
> sammanskrivet med bindestreck).
> Jag har även försökt rätta en del annat som jag kunde hitta.
>
> Ta gärna en titt, och inte bara på ändringarna utan hela filen. Det är
> viktigt, nya versioner av wget släpps inte så ofta :-)
>
>
> Christian
>
> #: src/http.c:685
> msgid "Unknown authentication scheme.\n"
> G msgstr "Okänd auktoriseringsmetod.\n"
> N msgstr "Okänd autentiseringsmetod.\n"
Heter det inte autentiering?
Jörgen
--
"I'll carry your books, I'll carry a tune, I'll carry on, carry over,
carry forward, Cary Grant, cash & carry, Carry Me Back To Old Virginia,
I'll even Hara Kari if you show me how, but I will *not* carry a gun."
-- Hawkeye, M*A*S*H
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.