Re: Proprietary software

From: peter karlsson (peter_at_softwolves.pp.se)
Date: 2001-04-01 19:46:07

Christian Rose:

> Jag vet vad betydelsen i ordlistorna är. Hör och häpna, ord kan faktiskt
> användas även om de betydelserna inte finns i ordlistorna än. Jag tror att
> språkutveckling hade varit väldigt svårt annars.

Frågan jag försöker ställa mig när jag översätter är om det går att
förstå översättningen. "Proprietär programvara" är jag osäker på om jag
ens själv skulle förstå, och då är översättningen meningslös.

-- 
\\//
peter - http://www.softwolves.pp.se/

  Statement concerning unsolicited e-mail according to Swedish law:
  http://www.softwolves.pp.se/peter/reklampost.html

Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.