Göran Uddeborg wrote: > > "original MasterMind(R) game... with some spice added! :)\n" > > "likadant som!) det ursprungliga MasterMind(R)-spelet... med en del extra! " > > Jag och mina konstiga tecken du vet. Nu vill jag ha ett ® istället > för (R). Ah! Bra idé. Jag ändrar. > > #: src/prefs.c:164 > > msgid "Ext. difficulty level: %d%%" > > msgstr "Extern svårighetsnivå: %d%%" > > Det är verkligen "extern"? Inte "extra" eller något annat? Vet ej. Jag ändrar till "ext." ... :-) > > #: src/prefs.c:329 > > msgid "Set" > > msgstr "Runda" > > Exakt vad är det för slags "runda"? Vet inte riktigt. Jag har inte spelat spelet, fick bara po-filen tillskickad. Tack för hjälpen! Ny fil finns på http://www.menthos.com/po/gnome/gnomermind.sv.po Är Nautilus färdiggranskad förresten? Christian
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.