Jag har själv letat efter en bra översättning till "boot" ganska länge, och råkade nu hitta en sådan hos swe-doc (även om jag inte håller med om många andra översättningar). boot: uppstart (och då "starta upp" i verbform) Kan vi lägga in det i vår ordlista? Samma sak gäller för "image" (om exempelvis iso-filer, inte bilder). En bra översättning enligt mitt tycke är "avbild". Också en kandidat för ordlistan? Christian Help fight for the right to play DVD on Linux! http://www.opendvd.org ####################################################################### Christian Rose http://www.menthos.com menthos@menthos.com #######################################################################
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.