Re: gnome-utils (GNOME2.2)

Författare: Christian Rose (menthos_at_menthos.com)
Datum: 2003-01-26 04:36:46

• Nästa brev: Translation Project Robot: "tin-1.5.16 (0%, 1253 untranslated)"
• Tidigare brev: Christian Rose: "Re: gnome-utils (GNOME2.2)"
• Svar till: Johan Ronström: "Re: gnome-utils (GNOME2.2)"
• Nästa i tråden: Christian Rose: "Re: gnome-utils (GNOME2.2)"
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

lör 2003-01-18 klockan 18.34 skrev Johan Ronström:
> Hallå. Jag är ny här, men:

Välkommen! :-)


> > > N msgid "The nautilus file manager is not running."
> > > N msgstr "Filhanteraren nautilus kör inte."
> > 
> > Borde inte Nautilus stå med stor bokstav, både i originalet och
> > översättningen?
> 
> Borde det inte stå "Filhanteraren nautilus körs inte"?
> 
> Kanske har upmärksammats innan, men som sagt så är jag ny på listan sedan idag.

Jag ändrar. Tack för kommentaren!


Christian

• Nästa brev: Translation Project Robot: "tin-1.5.16 (0%, 1253 untranslated)"
• Tidigare brev: Christian Rose: "Re: gnome-utils (GNOME2.2)"
• Svar till: Johan Ronström: "Re: gnome-utils (GNOME2.2)"
• Nästa i tråden: Christian Rose: "Re: gnome-utils (GNOME2.2)"
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.