Författare: Göran Uddeborg (goeran_at_uddeborg.pp.se)
Datum: 2002-06-01 22:51:29
Gudmund Areskoug writes: > Christian Rose wrote: > > Ja. Och "författare" betyder någon som skapar någon form av text. I > > huvudet på filer anger man den som författat filen. Författaren av > > po-filen är översättaren. Vad är oklart? > > Ordvalet, men är det så, så är det så. Bara undrade. Jag förstår din invändning Gudmund. Översättaren av en bok är inte samma som författaren av boken. Men du får tänka på sammanhanget. Det här handlar ju om just själva po-filen. Och där är det nog mer logiskt att kalla den som översätter för författare. Det är ju han/hon som författar innehållet i PO-FILEN.
Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.