Re: gpsdrive

Författare: Christian Rose (menthos_at_menthos.com)
Datum: 2002-05-29 22:07:34

On Wed, 29 May 2002, Fredrik Wendt wrote:
> >Nej, jag tycker det är olika saker att ladda och att läsa, men det är ju
> >en fördel om vi är konsekventa. "Ladda" betyder för mig "läs in och
> >använd", medan inläsning inte implicerar att det ska användas. Till
> >exempel kanske man skulle kunna läsa in flera kartor (och ha dem i
> >minnet), men bara ladda (använda) en åt gången. Vad tror ni andra?
>
> Låter jättebra i mina öron.

Jag tycker de är jämvärdiga. "Ladda" betyder ju inte att det omedelbart
används, i alla fall inte om man jämför med skjutvapenanalogin.

Dessutom har just "läsa in" fördelen att det inte kan associeras med
skjutvapen.


> >Jag vet inte, hörru, jag tror "sen" är acceptabelt nu för tiden också, så
> >länge man är konsekvent. Vad säger folk?
> >
> Nja. I ett formellt brev, eller som representant för ett företag skulle
> jag alltid skriva sedan, men i programtext tycker jag det är fullt gångbart.

Jag skulle rycka till om jag såg "sen" i en programtext, lika mycket som
jag skulle rycka till om jag såg "sen" i en tidningstext eller ett brev.
Jag tycker det är talspråk. Jag förespråkar inte heller att vi börjar
skriva "mej" och "dej" i programtexterna.


> >Ska det vara det konsekvent, det räknas som ett egennamn alltså? Då ändrar
> >jag överallt. Gäller det "Internetanslutning" också?
>
> Urk, denna diskussion har vi haft förut. Jag tror att jag talade för
> stort i, men att jag i princip hade fel hela tiden :)

Du har fel i att du hade fel. Du hade nämligen rätt. :)
http://www.nada.kth.se/dataterm/rek.html#a21
Internet är egennamn, i alla fall så länge vi syftar på det Internet vi
brukar syfta på och inte själva tekniken. Jfr med "Gud" -- "gud" är
generellt och syftar på ett allsmäktigt väsen i religioner, medan "Gud"
med stort G används som namn för den gud vi brukar syfta på.


Christian

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.