Författare: Christian Rose (menthos_at_menthos.com)
Datum: 2002-05-13 01:19:28
tor 2002-05-09 klockan 10.42 skrev Göran Uddeborg: > > #: ../src/ApacheGizmo.py:940 > > N msgid "Request Entity Too Large" > > N msgstr "Begäran för stor" > > Hur var det nu? Det här tror jag vi diskuterat förr. Var det sjäva > begäran, eller var det det som begärdes som var för stort? Själva begäran var för stor har jag för mig. > > #: ../src/glade-strings.c:74 > > N msgid "Critical" > > N msgstr "Kritiskt" > > Har du kollat att det är rätt genus? Hmm, jag har ingen enkel möjlighet att göra det (det är en glade-fil), men om någon kan trolla fram strängen i användargränssnittet... > > #: ../src/glade-strings.c:252 > > N msgid "Process _Allow list before Deny list" > > N msgstr "Behandla _tillåtelselistan innan nekandelistan" > > > #: ../src/glade-strings.c:255 > > N msgid "Process _Deny list before Allow list" > > N msgstr "Behandla _nekandelistan innan tillåtelselistan" > > Det bör väl vara "före" istället för "innan" här? Ja, jag ändrar. Tack ska du ha. Ny fil finns på http://www.menthos.com/po/redhat/apacheconf.sv.po. Christian
Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.